Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è acarrear - definizione
acarrear
acarrear
1 tr. *Transportar algo en carro. Por extensión, transportar mercancías, particularmente materiales de construcción, a determinado sitio, por cualquier procedimiento: "Es cuenta del proveedor acarrear los materiales hasta la obra". Carrear, carrejar, carricar.
2 Con "desgracias, disgustos, molestias" o palabras semejantes, *producir lo que esas palabras expresan: "Aquella imprevisión nos acarreó muchos disgustos".
acarrear
verbo trans.
1) Transportar en carro, o de cualquier manera.
2) fig. Dicho de danos o desgracias, ocasionar, producir, traer sus consecuencias.
Esempi dal corpus di testo per acarrear
1. "Una película puede acarrear mil películas", dice García Bernal.
2. Según CNN, esto podría acarrear represalias contra la banda.
3. Me daba vergüenza acarrear sacos por la calle por si me veía algún ecuatoriano", cuenta Pepe.
4. Pedimos disculpas a los usuarios porque los inconvenientes que puedan acarrear las medidas", señaló López.
5. Temen, además, el daño ecológico que pueden acarrear las nuevas plantas.
